The 2027 Hyundai Santa Fe EREV will deliver more than 600 miles of range with dual electric motors and a smaller battery. Here's what to expect.