Stellantis recalls 11,767 Jeep Wagoneer S EVs (2024–2026) over a liftgate hinge defect. Here’s what owners need to know, risks, and how to fix it.