Polestar, the Swedish electric performance car brand, makes extensive hardware upgrades to its flagship SUV, Polestar 3, for the 2026 model year.